1·The three were fully armed and on their guard.
他们三个全副武装并有所戒备。
2·Ching Ming 2010 fully armed to go before the father nectar.
到2010年清明前爸爸全副武装去采蜜。
3·When a strong man, fully armed, guards his own house, his possessions are safe.
壮士披挂整齐，看守自己的住宅，他所有的都平安无事。
4·The outcome is to reinstate self-tolerance whereby an individual's immune system ignores its own tissues while remaining fully armed to protect against infection.
凭借个体免疫系统忽略自身组织同时全面防护外界感染，从而恢复细胞的自身耐受性。
5·I found I at ordinary times the friends-is that we go out for beautiful, with a and I play of people, there is a coordinate, and together we fully armed, will be on the adventure.
我发现我平常的friends - is，我们出去美丽，我玩的人，有一个协调，和我们一同全部武装，将在冒险。
6·I've probably forgotten something critical, but there's no point in sitting around hoping that these missing pieces will spring from my head, fully armed, like Athena from the head of Zeus.
我可能已经忘了一些关键性的东西，但傻坐着一点用也没有，不要指望这些丢失的东西会从我的脑袋里完完整整地蹦出来，就象雅典娜从宙斯的脑袋里出来一样。
7·In 1984, Ethiopian security guards also clashed with Qaddafi's guards when they tried to enter, fully armed, the Organization of African Unity in Addis Ababa, where a summit was being held.
1984年，非盟在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴召开高峰会，卡扎菲的女保镖们打算全副武装的进入会场，结果又与埃塞俄比亚保安人员发生了冲突。
8·The first time I took a class in the chemistry lab, I was surprised to find that students were fully "armed".
第一次在化学实验室上课时，我惊讶地发现学生们都“全副武装”了起来。
9·The following day the boy came back full of expectations of buried treasure and armed with a shovel, but discovered nothing more than a pit too deep for him to fully excavate.
在坑上还悬挂着旧式的滑轮。 接下来小孩满怀着藏宝的希望，带着铁铲回到这里，只不过发现了一口对他一个人的挖掘工作来说过深的坑。
10·Russia's Defense Ministry is planning to purchase 67 Mi-28N Night Hunter attack helicopters in the next few years and to fully replace the Mi-24 Hind choppers in the armed forces by 2015.
俄罗斯国防部计划在随后的几年中，采购67架“夜空猎手”，并将在2015年前由“夜空猎手取代Mi - 24直升机。”